garbled statement: 改ざんされた供述{きょうじゅつ} garbled: {形-1} : 事実を曲げた、不明りょうな、要領を得ない We couldn't finish building the desk because the instructions were garbled. 説明書が不明りょうだったのでデスクの組み立てを終えることができなかった。 --------------------------------------------------------garbled characters: 文字化け、化け文字 garbled edition: 粗雑{そざつ}な版 garbled extracts: 改ざん抄本{かいざん しょうほん} garbled news: 誤って伝えられたニュース garbled printout: 不明りょうな印刷{いんさつ} garbled speech: しどろもどろの[要領{ようりょう}を得ない]話し方 get garbled: 文字化けする、化け文字になる garbled e-mail: 文字化けを起こしている電子メール I got a garbled e-mail from you. 《メール》いただいたメールが文字化けしています。 turn into garbled characters: 文字化けする、化け文字になる for statement: 繰返し文 if statement: 《コ》if 文 if-then statement: if-then statement if-then文[電情]〈99X0028:情報処理用語―人工知能―基本概念及びエキスパートシステム〉 statement: statement n. 陳述; 声明, ステートメント, 言葉; 供述; 記述, 記事, 説明; 〔商業〕 計算書. 【動詞+】 His statements should not be accepted without verification. 彼の言葉は確証なしには真に受けてはいけない She affirmed the statement to be true.